众人拾柴火焰高
拼音
[zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo]
繁体
[衆人拾柴火燄高]
注音
[ㄓㄨㄙˋ ㄖㄣˊ ㄕㄧˊ ㄔㄞˊ ㄏㄨㄛ ㄧㄢˋ ㄍㄠ]
年代
[当代成语]
近义词
[人多势众]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
比喻人多力量大。
成语出处
姜树茂《渔岛怒潮》第五章：“‘众人拾柴火焰高’，只要群众发动起来了，搬山山倒，填海海平。”
使用方法
作宾语、分句、定语；指人多力量大
例子
刘心武《钟鼓楼》第六章：“‘事在人为’。而且‘众人拾柴火焰高’。”
翻译（俄语）
Чем больше хвороста，тем выше плáмя.
翻译（其他）
<德>Wenn viele Leute Reisig sammeln,wird das Feuer hǒher lodern.<法>
