万水千山
拼音
[wàn shuǐ qiān shān]
繁体
[萬水千山]
注音
[ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ]
年代
[古代成语]
近义词
[千山万水]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
成语出处
宋 宋徽宗《燕山亭 见杏花作》词：“天遥地远，万水千山，知他故宫何处？”
使用方法
联合式；作主语、宾语；形容路途艰难遥远
例子
万水千山路，孤舟几月程。（唐 贾岛《送耿处士》诗）
翻译（英语）
ten thousand crags and torrents
翻译（俄语）
огромное расстояние <множество препятствий>
谜语
江河纵横峰峦林立
