倾国倾城
拼音
[qīng guó qīng chéng]
繁体
[傾國傾城]
注音
[ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ]
年代
[古代成语]
近义词
[倾城倾国] [国色天香] [出水芙蓉]
反义词
[奇丑无比]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。
成语出处
东汉 班固《汉书 外戚传下 孝武李夫人》:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。”
使用方法
联合式;作谓语、定语;含褒义
例子
一个太真妃倾国倾城。(元 白朴《梧桐雨》第一折)
翻译(英语)
extremely beautiful
翻译(俄语)
всепокоряющий <неотразимый>