好逸恶劳
拼音
[hào yì wù láo]
繁体
[好逸惡勞]
注音
[ㄏㄠˋ ㄧˋ ㄨˋ ㄌㄠˊ]
年代
[古代成语]
近义词
[游手好闲] [好吃懒做]
反义词
[不辞辛劳] [旰食宵衣]
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
好：喜爱；逸：安闲；恶：讨厌；憎恨。贪图安逸；厌恶劳动。
成语出处
南朝 宋 范晔《后汉书 郭玉传》：“其为疗也，有四难焉：自用意而不任臣，一难也；将身不谨，二难也；骨节不强，不能使药，三难也；好逸恶劳，四难也。”
使用方法
联合式；作谓语；含贬义
例子
岂古之人有所异哉？好逸恶劳，亦犹夫人之情也。（清 黄宗羲《原君》）
翻译（英语）
love leisure and hate labour
翻译（日语）
安逸 (あんいつ)をむさぼり，苦労 (くろう)をいとう
翻译（俄语）
любить прáздность и ненавидеть труд
翻译（其他）
<法>rechigner à la besogne et préférer l'oisiceté
